Speech by the chief secretary for administration , mrs anson chan , at the hong kong social workers association 50th anniversary dinner on january 21 , 2000 政制事务局局长孙明扬在立法会政制事务委员会会议上的发言全文（十月十四日）
Speech by the chief secretary for administration , mrs anson chan , at the hong kong social workers association 50th anniversary dinner on january 21 , 2000 政制事务局局长孙明扬在立法会政制事务委员会会议上的发言全文（十月十四日）
Police advise motorists that special traffic arrangements will be implemented at happy valley to facilitate the race meeting tomorrow ( january 21 ) 警方提醒驾驶人士明晚（一月二十一日）在跑马地举行赛马，该区附近实施多项特别交通措施。
Police believed to have neutralised a syndicate active in loansharking following the arrest of two men in an operation conducted yesterday ( january 21 ) 警方于昨日（一月二十一日）在一项行动中拘捕两名男子，并相信已瓦解一个高利贷集团。
Nearly five decades later , on january 21 , 2004 - - three months after his mother died of cancer and less than a day after his father died of heart failure 将近五十年之后， 2004年1月21日，也就是他的母亲死于癌症三个月后，而他的父亲前一天死于心力衰竭。
Police are investigating a traffic accident in kwun tong today ( january 21 ) in which a 21 - year - old woman was killed and a 30 - year - old man injured 警方现正调查今日（一月二十一日）下午在观塘发生的交通意外，车祸中一名二十一岁女子死亡及一名三十岁男子受伤。
Oscar ii ( oscar fredrik ) ( january 21 , 1829 ? december 8 , 1907 ) was king of sweden from 1872 until his death , and of norway 1872 - 1905 奥斯卡二世（全名奥斯卡?弗雷德里克） （ 1829年1月21日? 1907年12月8日）从1872年即位瑞典国王直到其去世，同时从1872年? 1905年间也是挪威的国王。
Under the influence of an intense winter monsoon , the minimum temperature at the hong kong observatory this morning ( january 21 ) was 8 . 0 degrees , the third lowest on record for lunar new year s eve 受到寒冷冬季季候风影响，今早(一月二十一日)天文台录得最低气温8 . 0度，是有记录以来在年三十(除夕)录得的第三低气温。
On january 21 , 2002 , sacramento , the capital of california , held its annual martin luther king , jr . job fair , where local initiates organized a booth displaying master s publications and creative works 2002年1月21日，加州首府萨克拉门多市举办了一年一度的马丁路德金恩博览会注。萨克拉门多的同修也设置了一个摊位，展示师父的各类出版及创作品。
Tenders must be placed in the government secretariat tender box situated in the lift lobby on the lower ground floor of the central government offices east wing before 12 noon on friday , january 21 , 2000 . end friday , december 10 , 1999 投标者必须于二零零零年一月二十一日星期五中午十二时前，把投标书放入中区政府合署东座地下低层电梯门廊的政府总部投标箱内。
